Résumé : Jeune fille énergique, enjouée et excellente en sport, Minako Aino est une collégienne comme les autres, dont le coeur bat pour un beau garçon qu’elle aime en secret. Une vie d’adolescente somme toute banale, qui prend, un jour, un tournant inattendu... Suivie par un chat blanc portant une marque en forme de croissant de lune sur la tête, ce dernier lui révèle qu’elle est née sous la protection de Vénus, la déesse de la beauté, et qu’elle possède des pouvoirs particuliers. Passé le coup de la surprise, et après avoir cru à une plaisanterie, Minako est bien obligée de se rendre à l’évidence : elle est en effet capable de se transformer, et a pour mission de protéger la Terre. Rien que ça... Un fardeau qu’elle apprendra à porter après une première mission particulièrement difficile, le garçon pour lequel elle éprouvait de tendres sentiments se révélant être, au final, une créature maléfique qu’elle devra faire disparaître. Un premier rendez-vous qu’on aurait imaginé plus romantique...