Résumé : Un troisième match très serré pour la Tamakoma 2 ! Tandis que sur la rive Ouest, les trois attaquants Yûma, Murakami et Kumagai s’affrontent avec acharnement, à l’Est de la rivière se dessine peu à peu un duel de capitaines. Osamu, inévitablement le plus faible des trois, semble totalement dépassé par la puissance, l’agilité et l’expertise technique de la capitaine Nasu…
Notes : Trad. du japonais