Résumé : Burton et Cyb, du parolier Antonio Segura et de l'illustrateur José Ortiz, a été créée en 1987 pour l'un des magazines de l'éditeur espagnol Toutain (qui, soit dit en passant, ressemble beaucoup au ? semi-homme ? Cyb dans l'histoire !) Cette bande dessinée, qui raconte l'histoire de deux flibustiers parcourant l'espace à la recherche de victimes crédules pour leurs sales coups, a connu un succès international immédiat. Elle est actuellement publiée en espagnol, en italien, en français, en anglais, en allemand et en néerlandais, et des éditions dans plusieurs autres pays sont en préparation.
Escrocs, extorqueurs de fonds, vagabonds, racailles... Burton & Cyb ont été traités de bien des manières au fil des ans, mais ce n'est pas surprenant, car tout le monde a raison ! Cet album présente environ six de leurs plus sales manigances.... et c'est presque incroyable, mais ils en sont aussi très fiers !