Résumé : L`histoire vraie du premier whisky japonais.Début du XXe siècle. Masataka Taketsuru est un jeune Japonais au destin tout tracé. Issu d`une grande lignée de brasseurs de saké, il doit reprendre la brasserie familiale, comme l`ont fait tous les hommes de la famille avant lui.Seulement, bercé par les histoires captivantes de son grand-père maternel, Masa aspire à un autre rêve. Un rêve inouï, inimaginable pour son pays et ses traditions : créer le premier whisky japonais.S`opposant aux idéologies conservatrices de sa famille, Masa va alors entreprendre un long chemin mêlé de découvertes, d`apprentissage mais aussi de coups bas pour réaliser son rêve et tenter de se faire une place dans l`univers du whisky.