Résumé : Toujours traquée par l’empereur Caligula Didon réfugiée chez son oncle Scorpus ne rêve que d’une chose: courir avec son cheval Porcellus. Elle participe donc aux courses du nouveau cirque de Thugga. Didon le sait tous les espoirs reposent sur elle: seule sa victoire sauvera les écuries familiales de la faillite. Et l’arrivée d’un redoutable rival Danel menace ses chances de l’emporter...