Résumé : Barcelone, 1957. Daniel et son ami Fermin, les héros de L'ombre du vent, renouent avec leurs aventuires, pour affronter le plus grand défi de leur vie. Au moment même où tout commence à leur sourire, un inquiétant personnage se présente à la librairie de Sempere et menace de révéler un terrible secret enfoui depuis plus de vingt ans dans la mémoire obscure de la ville. En apprenant la vérité, Daniel va comprendre que son destin l'oblige à faire face à la plus grande ombre : celle tapie au plus profond de lui-même.