Résumé : Mai 1147. Chevaliers et templiers ont quitté la Provence pour la Judée et la deuxième croisade. Sur la Sainte-Baume, la jeune Aubeline, fille du templier Othon, rêve de combats et d’aventures mais en compagnie de Bérarde, sa vigoureuse servante, elle assiste, impuissante, à l’ultime bataille entre Catalans et Provençaux. A l’issue de cette dernière, les femmes de la cour, avec à leur tête la très respectée Bertrane de Signes, acceptent une trêve mais surtout d’être dépossédées de leurs terres, au nom de la paix. Seul Hugon, héritier des Baux, ne veut pas capituler et décide de se venger des traîtresses : Bertrane, sa propre mère et la fille du templier.