Résumé : Son permis provisoire de super-héros en poche, Izuku est sur un petit nuage… Mais Katsuki, qui n'a pas été reçu à l'examen, entend bien mettre les choses au clair, car il a découvert la vérité sur l'alter de son rival. Et le voilà qui se met en tête de l'affronter ! Pour les secondes A, les vacances arrivent à leur terme : un second semestre tout aussi mouvementé commence, et de nombreuses surprises attendent encore nos apprentis héros…
Notes : Trad. du japonais