Résumé : Coco, la plus jeune des soeurs Tanberrry, aime par-dessus tout ses cours d'équitation. Ainsi, quand Caramel, son cheval préféré, est vendu, Coco enquête sur son nouveau propriétaire. Malheureusement, ce qu'elle apprend ne la rassure pas du tout. Ses soeurs ont leurs propres problèmes et ne peuvent pas l'aider. Est-ce que Coco doit sauver Caramel toute seule... ou avec l'aide d'un nouvel ami ?